Si tiene endometriosis, no está sola. Millones de mujeres tienen esta enfermedad dolorosa. Pero hay tratamientos que pueden ayudarle a sentirse mejor y a mejorar su calidad de vida.
EndometriosisSi tiene endometriosis, no está sola. Millones de mujeres tienen esta enfermedad dolorosa. Pero hay tratamientos que pueden ayudarle a sentirse mejor y a mejorar su calidad de vida.El endometrio es el tejido que recubre el interior del útero. En la endometriosis, el endometrio crece fuera del útero en el abdomen. Cuando esto sucede, provoca dolor y otros problemas.Este tejido adicional, llamado "implante endometrial", o "implantes", puede crecer en sus ovarios y sus trompas de Falopio, así como en el recubrimiento de su abdomen. También es posible que los implantes crezcan en los órganos de su abdomen, como la vejiga. Puede producir tejido cicatricial, o adhesiones, alrededor de su útero, trompas de Falopio y ovarios.Si el tejido cicatricial bloquea las trompas de Falopio, puede ocasionar infertilidad. En algunos casos, el tejido cicatricial puede bloquear el intestino o los uréteres, que son los tubos que conectan los riñones a la vejiga.No se conoce con certeza la causa de la endometriosis. Puede que se transmita en la familia. Si nunca dio a luz un bebé, su riesgo puede ser mayor. Es más común en las mujeres de 30 o 40 y tantos años que no han atravesado todavía la menopausia.SíntomasEn muchas mujeres, la endometriosis puede no presentar síntomas. Puede que le descubran el tejido solo si le hacen cirugía por alguna otra razón. Otras mujeres pueden tener síntomas tales como períodos abundantes y dolorosos, o dolor durante las relaciones sexuales. También es posible que que no puedan quedar embarazadas. Si el tejido cicatricial afecta el intestino o la vejiga, eso también puede provocar síntomas.DiagnósticoSi tiene síntomas, su proveedor de atención médica le hará un examen pélvico. También es posible que le hagan una ecografía transvaginal. Esto se hace con un cabezal especial llamado "transductor" que le colocarán en la vagina. Este cabezal envía ondas ultrasónicas para producir una imagen de sus órganos pélvicos.Su proveedor de atención médica puede recomendarle un procedimiento llamado "laparoscopia". En este procedimiento, se emplea un instrumento pequeño, similar a un telescopio, que le colocarán en el abdomen a través de una pequeña incisión. Este instrumento permite que el médico vea dentro de su abdomen. El médico también puede tomar pequeños trozos de tejido para analizarlos. A esto se le llama "biopsia". En algunos casos, es posible que le quemen el implante o se lo corten al mismo tiempo que la laparoscopia.TratamientoHay muchas formas de tratar la endometriosis. Quizás pueda mantener el dolor bajo control y otros síntomas con medicamentos de venta libre, como ibuprofeno, aspirina o naproxeno.Su proveedor también puede intentar controlar la cantidad de estrógeno que tiene en su cuerpo. El estrógeno hace que el tejido del implante endometrial crezca y provoque síntomas.Puede que le den hormonas para que su cuerpo entre en un estado similar a la menopausia. La mayoría de las mujeres con endometriosis sienten alivio en sus síntomas después de la menopausia.Si le quitan algún implante durante la laparoscopia, quizás tenga un alivio inmediato de los síntomas. Pero, puede que siga necesitando medicamentos de uso prolongado. Porque es posible que el tejido vuelva a crecer con el tiempo. En su casa puede hacer algunas cosas, como colocarse una almohadilla térmica y tomar baños tibios, para aliviar sus síntomas por algún tiempo.En ciertos casos raros, puede que deban extraerle el útero para detener los síntomas. Esto se llama "histerectomía".Cada tipo de tratamiento tiene sus propios riesgos y beneficios. Colabore con su proveedor de atención médica para encontrar el plan de tratamiento que mejor funcione para usted.¿Qué hacer?Si tiene endometriosis, tome sus medicamentos exactamente como se lo hayan indicado. Si su endometriosis le ocasiona dolor cuando tiene su período, la actividad física puede ayudarle. Consulte a su proveedor de atención médica respecto de tomar analgésicos. No tome ninguna hierba medicinal sin antes hablar con su proveedor de atención médica. Algunas hierbas medicinales pueden actuar como el estrógeno en su cuerpo. Esto puede empeorar sus síntomas.Llame a su proveedor de atención médica si sus síntomas no mejoran, o si empeoran. E informe a su proveedor de atención médica si tiene efectos secundarios ocasionados por sus medicamentos. Quizás puedan darle otro medicamento que le ocasione menos problemas.La endometriosis es un problema común para muchas mujeres, pero puede tratarse. Si tiene dolor u otros síntomas, no deje de hablar con su proveedor de atención médica acerca de los tipos de tratamiento que son mejores para usted.Lo que hemos aprendidoEn ocasiones, la endometriosis no presenta síntomas. ¿Verdadero o falso?La respuesta es Verdadero. Si bien muchas mujeres tienen dolor durante su período o durante las relaciones sexuales, otras no sienten dolor ni ningún otro síntoma.La endometriosis puede diagnosticarse o tratarse al mismo tiempo que una laparoscopia. ¿Verdadero o falso?La respuesta es Verdadero. Durante la laparoscopia, su proveedor de atención médica puede ver y extraer el tejido sobrante.Las mujeres que tienen endometriosis no deberían tomar píldoras anticonceptivas. ¿Verdadero o falso?La respuesta es Falso. Las píldoras anticonceptivas pueden ayudar a tratar los síntomas de la endometriosis.
Online Medical Reviewer: Foster, Sara, RN, MPH
Online Medical Reviewer: Freeborn, Donna, PhD, FNP-BC, CNM
Date Last Reviewed: 06/09/2016
© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. All rights reserved. This information is not intended as a substitute for professional medical care. Always follow your healthcare professional's instructions.
