Vacuna contra el ébola: Lo que necesita saber

1. ¿Por qué vacunarse?

Ébola La vacuna puede prevenir la enfermedad por el virus del Ébola (ébolavirus de Zaire).

La enfermedad por el virus del Ébola es una enfermedad rara que con más frecuencia afecta a personas y primates no humanos (como monos, gorilas y chimpancés). Los brotes de la enfermedad por el virus del Ébola se producen principalmente en el continente africano.

El virus del Ébola se propaga a través del contacto directo con la sangre, líquidos corporales y tejidos de personas o animales infectados por el virus o que han muerto por la enfermedad del virus del Ébola.

Trabajadores sanitarios y familiares y amigos en estrecho contacto con personas con enfermedad por el virus del Ébola presentan el máximo riesgo de infección. Hay riesgo bajo de contraer la enfermedad por el virus del Ébola para los viajeros o el público en general que tienen no atendía ni mantenía contacto estrecho con alguien infectado por el virus del Ébola.

Una persona solo puede transmitir el virus del Ébola a otras personas después de presentan síntomas. Los síntomas de la enfermedad por el virus del Ébola pueden aparecer entre 2 y 21 días después del contacto con el virus. Los síntomas iniciales de la enfermedad por el virus del Ébola suelen incluir fiebre, dolores, dolor, dolor de garganta y cansancio, y progresión a síntomas como diarrea, vómitos, hemorragia inexplicada y hemorragia. Más tarde, una persona infectada podría experimenta síntomas de ojos rojos, erupción cutánea e hipo.

La enfermedad por el virus del Ébola suele ser mortal. La recuperación depende de una buena atención clínica de apoyo y la respuesta inmunitaria del paciente. Tratamientos que han en los últimos años también están aumentando la supervivencia general.

Las personas que sobreviven a la enfermedad por el virus del Ébola pueden tener salud problemas después de recuperarse. Los problemas más frecuentes son el cansancio, las cefaleas y los músculos y dolor articular, problemas oculares y de visión (como visión borrosa, dolor, enrojecimiento y sensibilidad a la luz), aumento de peso, dolor de estómago o pérdida de apetito. Otra salud también pueden producirse problemas. En algunos supervivientes, el virus puede estar escondido en determinadas áreas de el cuerpo después de que se recuperen de la enfermedad y puedan volver a causar síntomas más tarde.

2. Vacuna contra el ébola

La vacuna contra el virus del Ébola es una vacuna con virus vivos que se administra como una única dosis mediante inyección en un músculo. La vacuna contiene una cepa debilitada de el virus de la estomatitis vesicular que se ha alterado para contener un gen del Ébola virus. Porque la vacuna contra el Ébola solo contiene un gen del virus del Ébola en lugar de el virus del Ébola completo, no puede causar la enfermedad del virus del Ébola en la persona vacunado o en otras personas que tengan contacto con la persona vacunada.

Los CDC recomiendan la vacuna contra el ébola para los adultos de 18 años en adelante con riesgo elevado de posible exposición al virus del Ébola porque:

• Respuesta o planificación para responder a un brote de Enfermedad por el virus del Ébola

• Laboristas u otro personal que trabaja en bioseguridad de nivel 4 o centros de red de respuesta analítica en Estados Unidos que podrían manejar muestras que podrían contener virus del Ébola vivo

• Personal sanitario que trabaja a nivel federal o estatal centros de tratamiento patógenos especiales designados en Estados Unidos implicados o que se espera que participen en la atención y el transporte de pacientes con sospecha o enfermedad por el virus del Ébola confirmada

Se dispone de una dosis de refuerzo de la vacuna contra el Ébola para las personas en al menos 6 meses después de la dosis única con un nuevo fármaco en investigación de acceso ampliado (IND). La idoneidad para la dosis de refuerzo se evalúa de forma individual. Hablar con su médico si tiene alguna pregunta.

3. Hable con su proveedor de atención médica

Informe a su proveedor de vacunación si la persona que recibe la vacuna:

• Ha tenido una alergia reacción después de una dosis anterior de la vacuna contra el Ébola o si tiene alguna alergia grave potencialmente mortal, incluyendo: proteína de arroz

• Está embarazada o en periodo de lactancia, o tiene previsto hacerlo

• Tiene un sistema inmunitario debilitado sistema o tiene contacto cercano con alguien que tiene un sistema inmunitario debilitado

En algunos casos, el médico puede decidir posponer la vacunación contra el Ébola hasta una visita futura.

Las personas con enfermedades leves, como un resfriado, pueden estar vacunado. Las personas con enfermedades moderadas o graves suelen esperar hasta que recuperarse antes de recibir la vacuna contra el Ébola.

Su proveedor de atención médica puede darle más información.

4. Riesgos de una reacción a la vacuna

• Dolor, hinchazón y enrojecimiento en el lugar donde se administra la inyección pueden producirse después de la vacunación contra el Ébola.

• Cefalea, fiebre, dolor muscular, cansancio o cansancio. pueden producirse náuseas, erupción cutánea (incluyendo ampollas) y sudoración anómala después de Vacunación contra el virus del Ébola.

• Después del ébola puede producirse dolor o hinchazón articular vacunación. Aunque es poco frecuente, el dolor o la hinchazón articulares pueden ser intensos y largos duradera.

• La artritis o el empeoramiento de la artritis pueden producirse después de Vacuna contra el Ébola, con mayor frecuencia en mujeres y personas con antecedentes médicos de artritis.

• Determinados recuentos de leucocitos pueden ser inferiores a normal después de la vacunación contra el Ébola, pero no se asocia con la enfermedad y vuelve a normal.

La vacuna contra el ébola contiene un virus vivo. Es posible que el virus de la vacuna podría transmitirse a otras personas. Las personas vacunadas deben tomar medidas para evitar la propagación del virus después de la vacunación contra el Ébola:

• No done sangre durante al menos 6 semanas.

• Evite compartir agujas, navajas, cepillos de dientes y comer/beber cubiertos y vajilla, y besar boca abierta durante 2 semanas.

• Utilizar métodos de barrera eficaces para prevenir el embarazo durante 2 meses.

• Debe sopesarse evitar el contacto cercano con personas de alto riesgo durante un máximo de 6 semanas. Las personas de alto riesgo incluyen personas con sistemas inmunitarios debilitados, mujeres embarazada o en periodo de lactancia, y niños menores de 1 año.

• Trate de evitar la exposición del ganado a la sangre o al cuerpo líquidos durante al menos 6 semanas.

• Si aparece un exantema después de la vacunación, cubra el exantema con un vendaje hasta que cicatrice. Desechar los vendajes usados en una bolsa de plástico sellada y lávese las manos con agua y jabón.

Las personas a veces se desmayan después de los procedimientos médicos, como vacunación. Informe a su médico si se siente mareado o tiene cambios en la visión o si zumbidos los oídos.

Al igual que con cualquier medicamento, existe una posibilidad muy remota de un vacuna que provoca una reacción alérgica grave, otras lesiones graves o la muerte.

5. ¿Qué sucede si hay un problema grave?

Podría producirse una reacción alérgica después de la vacuna persona abandona la clínica. Si observa signos de una reacción alérgica grave (urticaria, hinchazón de la cara y la garganta, dificultad para respirar, latidos cardíacos rápidos, mareos o debilidad), llame al 9-1-1 y lleve a la persona al el hospital más cercano.

Para otros signos que le preocupen, llame a su atención sanitaria proveedor.

Deben notificarse las reacciones adversas a la vacuna adversa Sistema de notificación de acontecimientos (VAERS). Su profesional sanitario normalmente presentará este informe, o puede hacerlo usted mismo. Visite el sitio web de VAERS en www.vaers.hhs.gov o llame al 1 800 822 7967.VAERS es solo para notificar reacciones, y los miembros del personal del VAERS no dan consejo .

6. Contramedidas Programa de compensación por lesiones

El Programa de Remuneración por Lesiones de Contramedidas es un programa federal que puede ayudar a pagar los costes de la atención médica y otros gastos específicos de determinadas personas que han sufrido lesiones graves por determinados medicamentos o vacunas. Si ha sufrido lesiones por la vacuna contra el Ébola, puede obtener más información sobre este programa visitando el sitio web del programa en www.hrsa.gov/cicp o llamando al 1 855 266 2427 (855 266 CICP).

7. ¿Cómo puedo obtener más información?

• Consulte a su proveedor de atención médica.

• Llame a su departamento de salud local o estatal.

• Visite el sitio web de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos. (FDA) para los prospectos de las vacunas e información adicional en Vacunas en www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/ .

• Póngase en contacto con los Centros para el Control de Enfermedades y Prevención (CDC):

- Llamar 1 800 232 4636 (1800 INFORMACIÓN DE CDC) o

- Visite el sitio web de los CDC en www.cdc.gov/vhf/Ebola/index. html.

Declaración de información sobre vacunas

Vacuna contra el ébola

1/31/2025

https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/ebola.html