Cerrar ventana

Tratamiento

Laceración nasal con fractura (niño)

Choose a preferred language

A su hijo se le corta (laceración) el la nariz. La nariz también está rota (fracturada). Puede ser una pequeña grieta o una con las piezas empujadas fuera de su sitio. Los cortes en la nariz pueden causar enrojecimiento, hinchazón y hemorragia. La nariz rota puede causar dolor, hinchazón, congestión nasal y hematomas alrededor de la ojos.

Los cortes poco profundos pueden cerrarse con tiras de cinta quirúrgica o pegamento cutáneo. Los cortes más profundos pueden cerrarse con puntos. Para detener la hemorragia, el embalaje (gasa y otros materiales) puede colocarse dentro de la nariz. Se puede colocar una férula dentro o sobre la nariz para mantener la fractura en su sitio. Una fractura menor probablemente sanar sin ningún otro tratamiento. Una fractura que cambia la forma de la nariz puede necesitar alisado (reducción). Puede que sea mejor esperar a que se produzca la reducción hasta que la hinchazón haya bajaron. Una nariz gravemente rota puede necesitar otro tratamiento, como una cirugía. 

Dependiendo de la causa de la lesión y el estado de inmunización de su hijo, el médico de su hijo puede administrarle una inyección de tétanos.


Atención domiciliaria

  • Su médico puede recetarle un antibiótico. Esto es para ayudar a prevenir infecciones. Siga todas las instrucciones para dar este medicamento a su hijo. El niño debe tomar el medicamento según las instrucciones hasta ya no existe. O se le dice que pare. No debe sobrar nada.

  • El médico puede recetar medicamentos para el dolor. Siga las instrucciones para dárselas a su hijo. No dé los medicamentos de su hijo que no se hayan comentado con el médico.

  • Siga las instrucciones instrucciones sobre cómo cuidar el corte.

    • Lávese las manos con jabón y agua caliente antes y después de cuidar de su hijo. Esto ayuda prevenir infecciones.

    • Si un vendaje aplicado y se moja o ensucia, sustitúyalo. De lo contrario, déjelo en durante las primeras 24 horas. A continuación, cámbielo una vez al día o según las instrucciones.

    • Si se usaron puntos, limpiar la herida a diario. Después de retirar el vendaje, lave la zona con jabón y agua. Utilice un bastoncillo de algodón húmedo para aflojar y eliminar la sangre o la costra que se forma. Después de la limpieza, seque la herida con un golpecito. Vuelva a aplicar un vendaje nuevo. Su el niño puede bañarse como de costumbre. No sumerja la zona en agua (sin nadar) hasta se retiran los puntos.

    • Si el esparadrapo estaba utilizado, mantenga la zona limpia y seca. Si se moja, seque con un toalla.

    • Si se utilizó pegamento cutáneo, mantenga la herida limpia y seca. No use jabones, lociones ni pomadas en el zona de la herida. No frote la herida. Después de que su hijo se bañe, dé golpecitos con la herida seque con una toalla suave. No deje que su hijo/a sumerja la herida en agua (no nadar) hasta que el pegamento se caiga de forma natural. Mantenga a su hijo por rascarse, frotarse o coger pegamento en la piel. No aplique líquidos (como peróxido), pomadas o cremas en la herida mientras el pegamento está en lugar.

  • La mayoría de las heridas cutáneas faciales se curan sin problemas. Pero a veces se produce una infección incluso con el tratamiento correcto. Por lo tanto, esté siempre atento a los signos de infección. (Estos se enumeran en Cuándo debe asesoramiento médico a continuación).

  • Para ayudar a aliviar el dolor y hinchazón, pida a su hijo que use una bolsa de hielo. Colóquelo suavemente sobre la nariz durante 20 minutos cada 1 o 2 horas el primer día. Continuar con bolsas de hielo de 3 a 4 veces a día durante los 2 días siguientes y, a continuación, según sea necesario. Para fabricar una bolsa de hielo, coloque los cubitos de hielo en un bolsa de plástico que se sella en la parte superior. Envuelva la bolsa en una toalla o paño limpio y fino. No ponga hielo ni una bolsa de hielo directamente sobre la piel.

  • No ponga a su hijo caliente líquidos durante los primeros 2 días después del tratamiento. Los líquidos calientes en la boca pueden ensancharse (dilatar) los vasos sanguíneos de la nariz y causar hemorragias.

  • Diga a su hijo que no sople la nariz durante los primeros 2 días. Esto puede hacer que la nariz comience a sangrar de nuevo.

  • Evitar que su hijo se ponga en contacto durante al menos 6 semanas.


Atención de seguimiento

Realizar un seguimiento con el médico de su hijo, según las indicaciones. Asegúrese de volver para que se le retiren los puntos de acuerdo con las instrucciones. Pregunte al médico cuánto tiempo deben permanecer los puntos en su sitio. Si los cierres de la cinta quirúrgica o el adhesivo cutáneo fueron puede quitárselos usted mismo cuando su médico le indique, si no se han caído por su cuenta. 

Si le han derivado a un especialista para que le examinen o reduzcan la nariz de su hijo, concierte una cita tan pronto como posible.


Nota especial para los padres

Los profesionales sanitarios están formados para reconocer lesiones como esta en niños pequeños como un signo de posible abuso. Varios proveedores pueden hacer preguntas sobre cómo se lesionó su hijo. Los proveedores deben, por le haga estas preguntas. Esto se hace para proteger a su hijo. Intente ser paciente y no cometer ofensas.

Nota sobre la conmoción

Dado que la lesión se produjo en la cabeza de su hijo, es posible que podrían sufrir una conmoción (leve lesión cerebral). Pueden aparecer síntomas de conmoción cerebral más tarde. Por este motivo, esté alerta ante los signos y síntomas de una conmoción. Obtener atención médica de urgencia si se da alguna de las siguientes circunstancias durante las siguientes horas o días:

  • Dolor de cabeza

  • Náuseas o vómitos

  • Mareos

  • Sensibilidad a la luz o al ruido

  • Somnolencia o arrugas anómalas

  • Problemas para conciliar el sueño

  • Cambios de personalidad

  • Cambios en la visión

  • Pérdida de memoria

  • Confusión

  • Problemas para caminar o torpeza

  • Pérdida de consciencia (incluso durante un breve periodo de tiempo)

  • Incapacidad para despertarse


Cuándo obtener asesoramiento médico

Póngase en contacto con el médico de su hijo si se produce alguna de las siguientes situaciones:

  • Los puntos se separan o se caen o los cierres de la cinta quirúrgica se caen antes de 5 días

  • Hemorragia nasal que no se controla pellizcándose los orificios nasales durante 10 minutos

  • Signos de infección, incluidos aumento de la hinchazón, el dolor o el enrojecimiento alrededor de la herida, o la secreción de pus del herida

  • Fiebre (ver Fiebre y niños a continuación)

  • Escalofríos

  • Incapacidad para respirar ambos lados de la nariz después de que la hinchazón baje

  • Dolor sinusal


Llamada 911

Llamada 911 o recibir atención médica de urgencia de inmediato si se produce alguna de las siguientes situaciones:

  • Signos o síntomas de conmoción (véase más arriba)

  • Fuga de líquido transparente de la nariz (signo de un problema más grave)

  • Problemas para respirar


Fiebre y niños

Utilice un termómetro digital para comprobar la temperatura de su hijo. No utilice un mercurio termómetro. Existen diferentes tipos y usos de termómetros digitales. Ellos incluyen:

  • Vía rectal. Para niños más pequeños de 3 años, la temperatura rectal es la más exacta.

  • frente (temporal). Este funciona para niños de 3 meses o más. Si un niño menor de 3 meses presenta signos de enfermedad, se puede utilizar para un primer paso. El médico puede querer confirmar con un temperatura rectal.

  • Oído (timpánico). Las temperaturas de los oídos son precisas después de 6 meses de edad, pero no antes.

  • Brazo (axila). Este es el menos fiable, pero se puede utilizar durante un primer pase para comprobar si un niño de cualquier edad con signos de enfermedad. Es posible que el médico desee confirmar con una temperatura rectal.

  • Boca (oral). No utilice un termómetro en la boca de su hijo/a hasta que esté al menos 4 años de edad.

Utilice un termómetro rectal con cuidado. Siga las instrucciones del fabricante del producto instrucciones para un uso correcto. Insértela suavemente. Etiquétela y asegúrese de que no se utiliza en la boca. Puede transmitir gérmenes de las heces. Si no se siente bien usando un recto el termómetro, pregúntele al médico qué tipo debe usar en su lugar. Cuando hable con cualquier profesional sanitario médico acerca de la fiebre de su hijo, dígales qué tipo ha usado.

A continuación, se indica cuándo ponerse en contacto con el médico si su hijo tiene fiebre. Su el médico del niño puede darle diferentes números. Siga sus instrucciones.

Cuándo ponerse en contacto con un médico sobre su fiebre del niño

Para un bebé de menos de 3 meses de edad:

  • Primero, pregunte al médico de su hijo cómo debe tomar el temperatura.

  • Rectal o frente: 38 °C (100,4 °F) o superior

  • Axila: 37,2 °C (99 °F) o superior

  • Fiebre de ___________ según lo recomendado por el médico

Para un niño de 3 a 36 meses (3 años):

  • Rectal o frente: 38,9 °C (102 °F) o superior

  • Oído (solo para uso durante los 6 meses de edad): 38,9 °C (102 °F) o superior

  • Fiebre de ___________ según lo recomendado por el médico

En estos casos:

  • Temperatura de la axila de 39,4 °C (103 °F) o superior en un niño de cualquier edad

  • Temperatura de 40 °C (104 °F) o superior en un niño de cualquier edad

  • Fiebre de ___________ según lo recomendado por el médico

Featured in

Online Medical Reviewer: Rahul Banerjee MD

Online Medical Reviewer: Stacey Wojcik MBA BSN RN

Date Last Reviewed: 05/01/2025

© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.

Sample card

Add a description.

Button label
Artículos relacionados
Read article
Atención de urgencias
Laceración nasal con fractura: Peligro para la piel

Tiene la nariz cortada y rota. El cortada puede sangrar. Y la nariz rota puede causar dolor, hinchazón y...

Read article
Otorrinolaringología
Tratamiento para la nariz rota (fractura nasal) en niños

Una fractura nasal es una rotura de 1 o más huesos de la nariz. También se denomina nariz rota. Las fra...

Read article
Ortopedia
Fractura, pie (niño)

Su hijo se ha quebrado (fracturado) un hueso del pie. Hay varios huesos en el pie. Cuando uno o más de e...

Read article
Emergencias y atención de urgencias leves
Quebradura de muñeca (niño)

Su hijo tiene una quebradura (fractura) en la muñeca. Es posible que el hueso tenga una pequeña rajadu...