Inyección de triamcinolona

Choose a preferred language

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La triamcinolona se usa para reducir la inflamación (hinchazón, calor, enrojecimiento y dolor) y para tratar reacciones alérgicas, bajas cantidades de corticosteroides producidos por el cuerpo y afecciones del sistema inmunitario. La triamcinolona pertenece a una clase de medicamentos llamados corticosteroides. Su acción consiste en modificar la respuesta del sistema inmunitario, o sustituir los esteroides que normalmente produce el cuerpo.

¿Qué otro uso se le da a este medicamento?

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídale más información a su médico o a su farmacéutico.

¿Cómo se debe usar este medicamento?

La presentación de la triamcinolona es en suspensión (líquido) para que un profesional médico la inyecte en un músculo, una articulación o una lesión (zona de la piel dañada). Está disponible en diferentes productos y su proveedor de atención médica decidirá cuál utilizar para su afección.

Pídale a su farmacéutico o a su médico una copia de la información del fabricante para el paciente.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?

Antes de recibir triamcinolona,

  • informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a este medicamento, a cualquier componente de este medicamento o a cualquier otro medicamento, alimento o sustancia. Informe a su médico o farmacéutico si tiene alguna alergia o si ha experimentado algún síntoma.

  • informe a su médico y farmacéutico qué medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de plantas toma o tiene planeado tomar mientras recibe la triamcinolona. Es posible que su médico deba cambiar la dosis de sus medicamentos o mantenerlo bajo una cuidadosa supervisión en caso de que presente efectos secundarios.

  • informe a su médico si padece púrpura trombocitopénica idiopática. Su médico puede indicarle que no tome triamcinolona.

  • informe a su médico si tiene actualmente una infección o si alguna vez ha tenido presión arterial alta, osteoporosis, diabetes, tuberculosis (TB), hepatitis B, un ataque cardíaco reciente o una enfermedad gastrointestinal, tiroidea, hepática, cardíaca o renal.

  • informe a su médico si está embarazada, planea quedar embarazada o está en período de lactancia.

  • si se someterá a una cirugía, incluso una cirugía dental, informe a su médico o dentista que recibió triamcinolona.

  • no reciba ninguna vacuna sin consultarlo antes con su médico.

  • asegúrese de evitar el contacto con personas que tienen varicela o sarampión. Si entra en contacto con personas que padecen estas afecciones, llame a su médico de inmediato.

¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?

No es necesario que cambie su dieta, a menos que su médico le indique que debe hacerlo.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento?

La triamcinolona puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas se vuelve grave o no desaparece:

  • hinchazón, aumento repentino de peso
  • depresión, cambios de humor o insomnio
  • dolor de cabeza

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta algunos de estos síntomas, llame a su médico inmediatamente o busque tratamiento médico de emergencia:

  • picazón, sarpullido, urticaria
  • hinchazón de los labios, los ojos, la cara, la lengua o la garganta; dificultad para respirar o tragar
  • dolor de garganta, fiebre, escalofríos, tos u otros síntomas de infección
  • problemas de la vista
  • convulsiones
  • manchas anormales en la piel o en el interior de la boca

La triamcinolona puede causar osteoporosis. Hable con su médico sobre los riesgos de tomar este medicamento.

La triamcinolona puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras usa este medicamento.

Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su médico puede enviar un informe al programa de Informes de Eventos Adversos de MedWatch de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA, Food and Drug Administration) en línea (https://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al (1-800-332-1088).

¿Qué otra información de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico y a las de laboratorio. Su médico podría ordenar algunas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo a la inyección de triamcinolona.

Antes de realizarse alguna prueba de laboratorio, informe al médico y al personal del laboratorio que está usando la inyección de triamcinolona.

Mantenga una lista escrita de todos los medicamentos con receta y sin receta (de venta libre), vitaminas, minerales y suplementos dietéticos que toma actualmente. Lleve esta lista con usted cada vez que visite a un médico o si es ingresado en el hospital. Debe llevar la lista consigo en caso de emergencia.

Nombre(s) comercial(es)

  • Kenalog®
  • Zilretta®

Date Last Reviewed: 10/22/2026

AHFS® Patient Medication Information™. © Copyright, 2026

Sample card

Add a description.

Button label
Artículos relacionados
Read article
Triamcinolone

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?La triamcinolona, un corticostero...

Read article
Triamcinolone Topical

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?La triamcinolona tópica se usa p...

Read article
Triptorelin Injection

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?La inyección de triptorelina se ...

Read article
Methylprednisolone

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?La metilprednisolona, un corticos...